Šiaip prisipažinsiu, stengiuosi lietuviškųjų
autorių knygų neskaityti, bet kartais parekomenduotas ar šiaip dėl kažkokių
priežasčių - skaitau.
Taip atsitiko ir su strekaza, svečiavausi ir pradėjau domėtis, kuo gi mieli
šeimininkai gali mane sušelpti :)
Taip gavau į rankas knygutė 88psl storio, su žiauriai atstumiančia anotacija
(”autorės kreipimasis”) ir lietuvišką pavardę. Bandžiau atsisakinėti
berdamas savo karčią lietuvišką patirtį ir nuomonę, bet sulaukiau įtartinos
šypsenos ir raginimo paskaityk. Nu ir paskaičiau…
Taigi
Leidykla: Tyto alba
Autorius: Undinė Radzevičiūtė
Pavadinimas: STREKAZA
Anotacija:
Eta kniga pro bezischodnost -
Galiu tą patį parašyti ir lietuviškai, bet
atrodys daug blogiau. Niekada nemylėjau l. kalbos dėl jos agrariškumo. Kaip
niekada nemylėjau savo senelio, parašiusio disertaciją apie pievas. (Sužinojau
tai tik prie jo kapo duobės ir labai juokiausi. Ir sugadinau visas laidotuves,
jei jas išvis įmanoma sugadinti.)
Tikrasis knygos pavadinimas yra ne „Strekaza“,
o „Strekaza ble“, tik kilo grėsmė, kad kalbos komisija tam nepritars. Kalbos
komisijos aš irgi niekada nemylėjau, negerbiau ir nevertinau jos darbo.
Prieš tai, kai „Strekaza ble“ tapo oficialiai
išleista knyga, ją skaitė ir vyrai ir moterys. Vyrams buvo liūdna, baisu ir niūru.
Jei perskaitysite iki galo, paaiškės kodėl.
Moterys labai juokėsi ir po keletą kartų bandė
perpasakoti man geriausių vietų turinį. Ši knyga skirta ne moterims. Ir moterys
niekada jos nesupras. (Išdidžiai galiu neapkabinti šios frazės kabutėmis, nes pati
prieš keletą metų ją parašiau.)
Nenorėčiau, kad mano knygą skaitytų žmonės,
pasiryžę dėl kitų gerovės paaukoti savo asmeninius interesus ir turintys
didingų tikslų. Taip pat knyga nėra skirta darbininkų klasei. Aš jai nerašau.
Undinė Radzevičiūtė.
Knyga skaitosi lengvai, labai lengvai, apie ką
jį? Sunku pasakyti :). Tai tarsi dienoraštis mizantropija sergančios moters,
pas kurią toks SAVOTIŠKAS požiūris į gyvenimą ir į aplinkinius įvykius. Kai
kurie įvykiai dažnai pasitaiko mūsų kiekvieno gyvenime, kai kurie unikalus, bet
reakciją ir mintys apie juos, tikiu – nustebins.
Pasiknisęs internete netyčiom radau pilną šios
knygos tekstą. Nesupraskite neteisingai, knygą siūlau nusipirkti, kainą ~8-9
Lt. Bet, kas to iš principo ar kokių kitų priežasčių to nedaro, tekstą rasite
čia. DĖMESIO: šio blogo autorius, jokio ryšio su puslapiu kuriame yra šios
knygos tekstas, neturi.
Paprastai įvertinu knygą dešimtbalėje
sistemoje savo kategorijoje (fantastika, detektyvas ar pan.). Dabar nežinau
kokiai kategorijai priskirti Strekaza (ble).
Nu sakykim, kategorijoje, “ką paskaityti
atsipalaidavimui” – 9 balai. Ši knyga tikrai kitokia.
Rodyk draugams